法人様との連携事業・ご支援

海を越えて、インターン卒業生から嬉しい寄付が届きました!!

昨年の夏に、大学の夏休み期間を使ってインターンとしてPLASに参加してくれていたインターン卒業生の古小路かのかさんから、嬉しい寄付が届きました!!

かのかさんは、在学中のエセックス大学の日本ソサエティというサークルで活動しています。

卒業してからも、PLASに貢献できるような活動がしたいと思っていたかのかさん。

今回、中国の旧正月をお祝いするイベントに団体で参加する際にメンバーに提案し、

イベントでカレーを販売してその売り上げをPLASに寄付頂きました。

(多くのアジア人学生が集まるので、カレーは人気だそうです♪)

当日はサークルの幹部の皆さん、学生ボランティアの皆さんで運営して下さいました。

インターンを卒業してからも、こうしてPLASを応援してくれている元インターン生がいてくれること、

そして、海を越えて、たくさんの方がPLASの、そしてエイズ孤児の支援のために関わって下さって嬉しい限りです。

かのかさん、イベントを支えて下さった学生の皆さん、本当にありがとうございました!!

 

 

 

We got a very happy news from overseas.
Our former intern, Kanoka kindly donated to us!!

Now she studies at Essex University in UK and joins a group named Japanese International Society.

She wanted to help our activity with her group members and then she suggested her idea to everyone.
This time, Kanoka and the group members joined Chinese new year festival and they kindly donated their sales to us.

There were many Asian students so Kanoka and the group members sold Japanese curry rice. Not only the group members but also some student volunteers helped this activity.
We are very happy that many people helped our activity beyond the border!!
We sincerely appreciate Kanoka and all student involved in her activity.

Thank you very much!!