○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　 エイズ孤児支援NGO・PLAS
　　　グローバルフェスタ・ブースボランティアを募集します！
　　　　　　東京・日比谷公園 / 10月3日(土)、4日(日)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○●○

現在、エイズ孤児支援NGO・PLAS(プラス)では、
グローバルフェスタのブースボランティアを募集しています！

グローバルフェスタは開発途上国の現状と国際協力について、
社会の関心を高め、市民の参加を進めるために、ＮＧＯと政府
機関がともに開催する、日本最大の国際協力イベントです！
今年は、10月3日(土)、4日(日)の両日、東京都・
日比谷公園にて開催されます。

プラスはグローバルフェスタにブースを出展し、活動報告や物販を行います。
私たちと一緒に、ワイワイ楽しくブースを盛り上げませんか？
ご応募お待ちしております！

■募集人数
　15名

■日時
　2009年10月3日（土）、4日（日）　9:00～18:00の間

■活動場所
　日比谷公園（東京都千代田区）

■仕事内容
　・ブースを訪れた方へプラスの活動説明
　・物販、活動報告、ワークショップの補佐　など
　・当日はシフト制になります。自分のシフト以外の時間には、他のブース
　やステージを見たりすることもできます！

■条件
　・一日3時間以上お手伝いいただける方。
　・事前説明＆準備会に参加できる方が望ましいです。

■事前説明＆準備会
　9月25日（金）19時～20時30分ごろ（場所：当会事務所）
　地図　http://www.plas-aids.org/contact/index.html
　プラスについての説明や、ボランティア内容の説明を行った後、
　ブース出展の準備作業をします。

■申込・お問い合わせ
　・担当：川嶋大介　kawashima@plas-aids.org
　　Tel/Fax　050-3627-0271
　・お申し込みの方は、お名前、ご職業、ご連絡先(メールアドレス、当日連絡がつく
　電話番号)、参加可能日と時間帯を添えて、担当者までEメールでお申し込みください。
　

＜エイズ孤児支援NGO・PLAS（プラス）とは？＞
エイズ孤児支援NGO・PLAS（プラス）は、HIV/エイズによって片親もしくは両親を失った
エイズ孤児と呼ばれる子どもたちが直面する問題の解決に取り組むNGOです。
[ホームページ］http://plas-aids.org/
[所在地］東京都品川区上大崎3－14－58クリエイト目黒2A
[Tel/Fax］050-3627-0271

アフリカ諸国の同性愛の男性たちの間で、HIV感染率が上がっている。
Lancet（イギリスの医療雑誌）がアフリカの数カ国で実施した調査によれば、ゲイ男性のHIV感染率は一般男性に比べ10倍以上であることが明らかになった。

Lancetの調査レポートによると、ゲイに対する社会の偏見が彼らを孤立させ、彼らのリスクある性行動を助長しているということだ。さらに、HIV感染リスクはゲイの男性たちにとどまらず、彼らの女性パートナーたちにも及んでいる。感染をこれ以上拡大させないためにも、エイズに関する正しい知識と感染防止のための物資を、これまで以上に供給する必要がある。

オックスフォード大学の調査によると、サハラ以南のアフリカ諸国では、“文化的、宗教的、政治的に、ゲイ男性を社会の平等な存在として認めたくない”という考え方があり、それがゲイ男性間のHIV感染を拡大させているという。“同性愛者に対する根深い差別や敵対意識が彼らをますます孤立させてしまっている”、調査を指導したAdrian Smith氏は、BBCに対してこの様に話をした。

ゲイ男性同士の性交渉はHIV感染リスクがかなり高い、これは世界的にもよく知られている。ゲイの男性たちはそれに加え、金銭目的で性交渉をしたり、複数のパートナーと性的な関係をもったり、また、注射器を介した薬物を使用したりと、エイズ感染リスクの高い行動に染まりやすい状況にあるのだ。

教育の必要性

ブルンジ（アフリカ中東部の共和国）でゲイの権利保護を訴える活動家、George Kanuma氏はBBCに次の様に説明した。多くのゲイ男性は、結婚して子どもを持ちたいと考えるので、自分たちの性行動をパートナーの女性に隠したがる。そして結婚後も、それまで通り男性との性交渉を続ける場合が多い。

女性との性交渉でエイズや他の性感染症に感染する可能性があるという事は、彼らもよく認識している。しかし、男性同士での性交渉では感染リスクが低いと考えている男性も、実は多い。HIV感染拡大を食い止めるため、彼らにエイズの基本知識や予防方法を教え、また、コンドームなどの物資を供給する必要がある。さらに、二次感染を防ぐため、HIV感染者たちへの正しいエイズ知識の提供や治療、精神的なケアも緊急で求められている。

国連合同エイズ計画によると、全世界で3,300万人がHIVに感染している。その3分の2はサハラ以南のアフリカ諸国に集中しており、多くの国で、感染は拡大の一途をたどっている。
（訳：大場菜生子）

原題： Alarming Africa male gay HIV rate
日付： July 20, 2009
出典： BBC News
URL ： http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/8158469.stm

2009年7月24日～26日の３日間、新潟県湯沢町苗場スキー場で開催された
ＦＵＪＩ　ＲＯＣＫ　ＦＥＳＴＩＶＡＬ‘０９　のＮＥＷ ＰＯＷＥＲ ＧＥＡＲ ＦＩＥＬＤ / ＡＶＡＬＯＮ会場内の
ＮＧＯ ＶＩＬＬＡＧＥにブース出展をしました。

天候に恵まれまれない日もありましたが、来場者数は延べ１２３，０００人と、
たくさんのロックファンが訪れました。

そして、当会のブースにも多くの方が訪れてくださいました。
雨宿りがてら寄ってくれた人、ブックレットに目を通す人、スタッフに熱心に質問する人、
アクセサリーやカンガに興味を持って来てくれた人…と様々な人がブースに
遊びにきてくれました。
また、「アフリカを彩ろう」という、細かく切ったカンガを横断幕に貼ってアフリカの地図を作る
ワークショップ企画にも多くの方が参加してくださり、世界で１つしかないアフリカ地図が
完成しました。
この地図は９月のウガンダワークキャンプの学芸会の装飾に使用する予定です。

またＯＡＳＩＳがパフォーマンスした同じステージで、短い時間でしたが代表の門田が
ＰＬＡＳのアピールをすることもできました。

これらブース出展やステージアピールを通して、多くの人に「ＰＬＡＳ」や「エイズ孤児」を
知っていただくことができました。
この人たちの中のほんの一握りでも家族、恋人、友だちとエイズやエイズ孤児について話し、
考え、何かしたいと思ってＰＬＡＳにアクセスして欲しいです。

（文責：福島）

アフリカで開発された初のHIVワクチン候補の臨床試験が
南アフリカの２ヶ所で開始された。

南アフリカ医療研究委員会の南アフリカエイズワクチン推進構想（SAAVI）は
８年間に渡りワクチンを開発してきた。
候補となっている2種類のワクチンには臨床試験のフェーズＩが実施される。
これはアメリカ、ボストンでは12人のボランティア、
ケープタウンとヨハネスブルグでは３６人の参加者が対象となる。

この臨床試験は国際HIVワクチン試験ネットワークの南アフリカ支部と
米国国立アレルギー・感染症研究所（NIAIDS）の共同試験として行われる。
ケープタウン大学で開発されたこの２種類のワクチンは南アフリカで多くみられる
タイプのHIVに対応したもので、動物実験ですでに成果を上げている。

南アフリカ医療研究委員会会長のMBewu氏は今回の臨床試験の意義をこう語る。
「南アフリカではこの10年間、欧米で開発されたワクチンの試験をしてきたが、
今回は開発途上国で開発された、自国向けのワクチン試験が初めて実施されることになる。」

フェーズＩが順調に進めば試験対象を約200人に増員したフェーズⅡが実施され、
双方で結果が出れば、6年後にはワクチンが完成する見込み。

南ア政府は過去10年で2億5千万南アランド（およそ3400万USドル）を
HIVワクチン研究に投資している。
（訳：大島陸）

原題： Trial of Africa's first HIV vaccines underway
日付： July 23, 2009
出典： SciDev.Net
URL ： http://www.scidev.net/en/news/trial-of-africa-s-first-hiv-vaccines-underway.html